Con la ‘edición LIFE’ del Leica Trinovid 8 x 40, Leica Camera AG presenta una edición especial única de la gama de binoculares Leica Trinovid. El modelo de edición especial ha sido creado en colaboración con el artista islandés-danés Olafur Eliasson, quien le dio a los binoculares su aspecto inusual. Con su tapizado de cuero verde neón y su grabado a juego, el Leica Trinovid 8 x 40 ‘LIFE edition’ llama la atención y es una obra de arte a la vez. En una edición mundial de tan solo 250 ejemplares, la singularidad de este modelo lo convierte en un objeto muy deseable para los amantes de las rarezas y las piezas de colección exclusivas.
La edición ‘LIFE’ de Leica Trinovid 8 x 40, estrictamente limitada, se creó como homenaje a la instalación ‘Life’ de Olafur Eliasson, que se mostró en la Fondation Beyeler (Suiza) en 2021. ‘Life’ presentó un modelo de paisaje ‘naturalcultural’ que exploró cómo la naturaleza y la cultura son inseparables; cómo los humanos están enredados con los elementos, estructuras y sistemas de nuestro entorno. Para la instalación, Eliasson retiró la fachada de vidrio de la Fondation Beyeler que separaba el interior del mundo exterior para invitar a visitantes humanos y no humanos al espacio, incluidos los elementos naturales: plantas, microorganismos, vida silvestre y clima. El agua verde brillante, coloreada por un tinte no tóxico, llenó el espacio para dar la impresión de que la naturaleza se había apoderado de él, pero también para presentar simultáneamente una experiencia profundamente esculpida.
Superar fronteras y ampliar horizontes: esto también está simbolizado por la exclusiva y especial Leica Trinovid 8 x 40 ‘LIFE edition’. Como una herramienta cuidadosamente elaborada, los binoculares establecen una conexión entre el observador y lo observado e inspiran un cambio en nuestra percepción de cómo nos encontramos con el mundo que nos rodea.
‘La vida ha comenzado. Es un entorno habitable para humanos y no humanos por igual. ¡La vida nunca es igual! Viene a la Vida a través de la coexistencia de todo y todos los que se encuentran en él. La vida es cíclica y da la bienvenida a todos los seres vivos día y noche. La vida no se trata de excepcionalismo humano: nosotros, los humanos, podríamos ser, de hecho, «malas hierbas de mamíferos verticales», en su mayoría sin nada bueno. Vegetalicemos nuestros sentidos y conspiremos con la Tierra’ dijo Olafur Eliasson.
Además del adorno de cuero verde neón, otra característica llamativa de los binoculares de la edición especial son sus grabados rellenos en verde. Cada ejemplar también presenta el grabado especial ‘LIFE’ y un número de serie único que indica que se trata de un ejemplar de una edición limitada (1/250). El Leica Trinovid 8 x 40 ‘LIFE edition’ se suministrará en un embalaje verde de estilo binocular y adornado con el logotipo ‘Life’. El alcance de la entrega incluye un certificado de autenticidad y una tarjeta plegable con una cita firmada personalmente por Olafur Eliasson.
En todos los demás aspectos, las especificaciones técnicas del Leica Trinovid 8 x 40 ‘LIFE edition’ son idénticas a las del modelo de producción en serie. Presentado en 2019 como un homenaje a los binoculares icónicos de la década de 1960, el Leica Trinovid relanzado con un diseño clásico es un accesorio atemporal, elegante, delgado y elegante, y el compañero perfecto para la observación en innumerables situaciones. Su óptica premium precisa y de alto rendimiento con un campo de visión excepcional asegura a los usuarios una visión general impresionante y, gracias a su concepto de manejo intuitivo, hora tras hora de observación sin fatiga. Los últimos tipos de vidrio y recubrimiento garantizan colores brillantes y reales y una imagen de visualización extremadamente brillante y de alto contraste de borde a borde. Protegido por un cuerpo de aluminio ultraligero y materiales de última generación,